1
00:01:05,480 --> 00:01:09,790
මෙය ඉන් එකක් විය හැකිය
වඩාත්ම නාටකාකාර වර්ධනයන්

2
00:01:09,880 --> 00:01:12,790
ඉතිහාසයේ
වෛද්ය තාක්ෂණය.

3
00:01:12,880 --> 00:01:16,190
හාඩි පදනම වේ
ඔබව හඳුන්වා දීමට සතුටුයි.

4
00:01:16,280 --> 00:01:20,470
ආචාර්ය මයිකල් පින්ග්‍රී සහ
ඔහුගේ ආගන් matrix ලේසර්.

5
00:01:26,680 --> 00:01:30,150
Argon matrix ලේසර් ක්රියා කරයි
උප අණුක මට්ටමින්

6
00:01:30,240 --> 00:01:34,830
කුමන පරමාණුවකද යන්න පාලනය කිරීමට අපට ඉඩ සලසයි
ලේසර් වල හරය බලපායි.

7
00:01:34,920 --> 00:01:39,350
මම මෙහි තීරණය කළේ ලේසර් බව ය
පණ නැති ද්‍රව්‍යයක් කපා,

8
00:01:39,440 --> 00:01:43,550
එබැවින් ලෝහ සහ නොවේ
කාබනික වට්ටක්කා.

9
00:01:43,640 --> 00:01:45,940
මෙම ලේසර් සුරැකිය හැක
මිලියන ගණනක ජීවිත,

10
00:01:46,040 --> 00:01:49,070
එය නිශ්චිත ඉලක්ක කරන විට
පිළිකා සහ පටක.

11
00:01:49,160 --> 00:01:53,030
ලේසර් වැඩසටහන්ගත කළ හැක
සහ ඉතා සමීපව අවධානය යොමු කර ඇත.

12
00:01:58,520 --> 00:02:01,350
ටොලොට්.
ඔබ වැරදි පුද්ගලයාට අත්පුඩි ගසයි.

13
00:02:05,880 --> 00:02:08,340
ඒ නිසා නොවේ
වේයන් ගේ.

14
00:02:09,480 --> 00:02:12,040
ඔක්ටපස් ඔක්ටපස්!
නෑ ආයෙ එයා?

15
00:02:14,880 --> 00:02:16,230
මෙතනින් යන්න.

16
00:02:16,320 --> 00:02:18,270
ඔබ, පාකර්. පින්තූර ගන්න.

17
00:02:18,360 --> 00:02:21,750
ඔව්, නමුත් මට නොතිබිය හැකිය
පින්තූර ගැනීමට කාලය.

18
00:02:24,160 --> 00:02:28,990
ඔබට සහ හාඩි මහත්මියට අවසර නැත
මගේ සොයාගැනීමේ සියලු මහිමය ගන්න.

19
00:02:29,080 --> 00:02:30,510
අපි එය එකට සංවර්ධනය කළා, ඔටෝ.

20
00:02:30,600 --> 00:02:34,590
පින්ග්‍රී, ඔබ බොහෝ දුරට මගේ සහායකයා විය.
හාඩි මහත්මිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

21
00:02:34,680 --> 00:02:37,790
ඉතින් මම ගන්න ආවා
ඔහුගෙන් මගේ ණය.

22
00:02:37,880 --> 00:02:41,310
සමාවෙන්න, ඔක්ටපස්.
දැන් ඔයා ගොඩක් දුර යන්න හදනවා.

23
00:02:48,200 --> 00:02:51,950
මෙම ලේසර් ගැටළුවක් විසඳයි
එය මට බොහෝ කාලයක් කරදර කර ඇත.

24
00:02:53,120 --> 00:02:55,470
Spider Man කියලා ප්‍රශ්නයක්.

25
00:03:00,560 --> 00:03:01,750
නැහැ!

26
00:03:02,440 --> 00:03:04,820
හහ්! ජොපාස් දෙයක්.

27
00:03:04,920 --> 00:03:08,510
මට අමතක වුනා ලේසර් එක එහෙම සකස් කරලා කියලා
ඒකෙන් ජීවී ද්‍රව්‍ය කැපුවේ නැහැ කියලා.

28
00:03:08,600 --> 00:03:11,910
නමුත් ආචාර්ය Treadmill Tentacles
පණ නැති ද්රව්ය වේ.

29
00:03:22,560 --> 00:03:24,390
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

30
00:03:26,680 --> 00:03:28,590
Hämähäkkimies! ඔයාට හරි ද?

31
00:03:28,680 --> 00:03:31,510
මම, නමුත් ඔහුට පිස්සු.

32
00:03:31,600 --> 00:03:34,030
ඔක්ටපස්, දැන් ඔයා මාව පිස්සු වට්ටලා.

33
00:03:34,120 --> 00:03:36,790
මේ වතාවේ ඔබ පැන නොයනු ඇත!

34
00:03:48,080 --> 00:03:50,310
ඒ වෛද්‍ය රසායනාගාරයයි.

35
00:03:50,840 --> 00:03:53,910
ඔවුන් කිසිවක් විනාශ කරන්නේ නම්
පර්යේෂණ ද්රව්ය,

36
00:03:54,000 --> 00:03:56,230
ඒවා ප්රතිස්ථාපනය කිරීම වසර ගණනාවක් ගත වේ.

37
00:03:56,320 --> 00:03:59,030
ස්පයිඩර් මෑන්ට බෑ
ඔක්ටවිට යන්න දෙන්නද?

38
00:03:59,120 --> 00:04:01,390
මොකද Spiderman ට අවශ්‍ය මහිමය

39
00:04:01,480 --> 00:04:04,350
සහ ගැන සිතන්න එපා
ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාක.

40
00:04:07,360 --> 00:04:09,150
නැහැ! එය පුපුරා යයි.

41
00:04:09,240 --> 00:04:12,670
දීප්තිමත්.
දැන් අපිට තියෙන්නේ ඒ මිනිහව බේරගන්න.

42
00:04:24,080 --> 00:04:26,950
චලනය නොවී, ඔබ බිංදු!
නවතින්න, ස්පයිඩර් මෑන්.

43
00:04:34,720 --> 00:04:38,110
මට කණගාටුයි, නමුත් එසේ වුවද
මගේ සමහර අත්වලට හානි වෙලා

44
00:04:38,200 --> 00:04:40,350
තවමත් ප්රමාණවත් තරම් අත් ඇත.

45
00:04:45,400 --> 00:04:49,150
මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?
එය එතරම් වගකීම් විරහිත වූයේ ඇයි?

46
00:04:50,760 --> 00:04:52,310
මට මගේ ස්වයං පාලනයක් නැති වුණා.

47
00:04:52,400 --> 00:04:53,450
හදිසි තුහෝසි රසායනාගාරය

48
00:04:53,480 --> 00:04:54,610
මම අවදානම ගැන හිතුවේ නැහැ.

49
00:04:54,640 --> 00:04:58,030
මේ නගරය අවසානයේ දකින දේ
එය බිත්ති මත නගිනවා.

50
00:04:58,120 --> 00:05:01,900
දුෂ්ටයා ඇත්තටම: තර්ජනයක්.

51
00:05:02,000 --> 00:05:06,790
ඔහු කාණු විනාශ කළේය,
උමං මාර්ගය සහ දැන් වෛද්‍ය රසායනාගාරය.

52
00:05:06,880 --> 00:05:09,510
ඔහු උත්සාහ කළා පමණි
ඩොක්ටර් ඔක්ටපස් අල්ලා ගන්න.

53
00:05:09,600 --> 00:05:13,830
එය කිරීමට ඔහුව කුලියට ගත්තේ කවුද?
ඔබ, මම හෝ වෙනත් අයෙකු?

54
00:05:13,920 --> 00:05:15,510
ඒක පොලිසියේ වැඩක්.

55
00:05:15,600 --> 00:05:20,070
මම මගේ සියලු සම්පත් භාවිතා කරමි
ස්පයිඩර් මෑන් විනාශ කිරීමට.

56
00:05:20,160 --> 00:05:21,790
සෑම විටම මෙය කරන්නේ ඇයි?

57
00:05:21,880 --> 00:05:25,420
මම කියන්නේ හොඳයි,
නමුත් සියල්ල විනාශ කරන්න.

58
00:05:28,280 --> 00:05:30,070
ඒ ඇති. මම අත්හැරියා.

59
00:05:30,160 --> 00:05:32,070
පීටර්. හහ්?

60
00:05:32,160 --> 00:05:35,670
- ඔබට ඉක්මනින් ස්පයිඩර් මෑන් හමුවෙනවාද?
- මම හිතන්නේ නැහැ.

61
00:05:35,760 --> 00:05:38,990
මම ඔහු නම්, මම බලන්නේ නැහැ
මගේ මුහුණ තව මෙතන වගේ.

62
00:05:39,080 --> 00:05:41,830
ඔබ ඔහුව මුණගැසෙන්නේ නම්,
මේ රසික ලිපිය දෙන්න.

63
00:05:41,920 --> 00:05:43,870
සමහර කුඩා ගැහැණු ළමයින්ගේ
දෙමාපියන් එය යැව්වා.

64
00:05:43,960 --> 00:05:46,950
දැන් ස්පයිඩර් මෑන්
දිරිගැන්වීමක් අවශ්යයි.

65
00:05:47,040 --> 00:05:49,600
"රොබට්සන් මහතා,
ඔබේ සඟරාව සෑම විටම පළ කරයි"

66
00:05:49,680 --> 00:05:51,830
"මකුළු මිනිසාගේ විශිෂ්ට පින්තූර."

67
00:05:51,920 --> 00:05:54,220
"එයාගෙන් අහන්නද
අපේ දුව බලන්න?"

68
00:05:54,320 --> 00:05:57,110
"අපේ දුව ඇයව අගය කරනවා
බෙහෙවින් හා විශිෂ්ට වනු ඇත ..."

69
00:05:57,200 --> 00:06:00,110
ඔව් හරි.
මට දැන් රසික තැපැල් අවශ්‍ය නැත.

70
00:06:01,720 --> 00:06:06,230
අවසාන වශයෙන්!
Spider Man ලෙස මගේ ජීවිතය අවසන්.

71
00:06:06,320 --> 00:06:08,830
මට අවශ්‍ය සුපිරි වීර විශ්‍රාම වැටුපක් පමණයි,

72
00:06:08,920 --> 00:06:10,270
ඉතින් හැම දෙයක්ම හොඳයි.

73
00:06:10,360 --> 00:06:11,790
කොල්ලා... මොකක්ද?

74
00:06:11,880 --> 00:06:15,550
කවුද හැමදේම කිව්වේ
පරිපූර්ණ විය යුතුද?

75
00:06:15,640 --> 00:06:17,110
කවුද එහෙම කිව්වේ? අයි.

76
00:06:17,200 --> 00:06:22,590
- ඒ කවුද? ඔයා කව්ද?
- ඔබ කවුදැයි ඔබ විමසිය යුතු නොවේද?

77
00:06:27,400 --> 00:06:29,990
මේ කුමක් ද?
ඔබ වංචාකාර පේන කියන්නෙක්ද?

78
00:06:30,080 --> 00:06:33,430
රැවටිලි රැලක්ද?
ඔයා මෙතන වංචා කරනවා.

79
00:06:33,520 --> 00:06:34,910
ඔයා කොහෙද දැනගෙන හිටියේ
මම මොනවද හිතුවේ?

80
00:06:35,000 --> 00:06:39,350
මම දන්නවා ඔයාගේ විතරක් නෙවෙයි
පුංචි සිතුවිලි, ස්පයිඩර් මෑන්.

81
00:06:39,440 --> 00:06:40,630
මම ස්පයිඩර් මෑන් කෙනෙක් නෙවෙයි.

82
00:06:40,720 --> 00:06:44,230
ඔයා මහා බොරුකාරයෙක්.
මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.

83
00:06:44,320 --> 00:06:46,510
කුමක් ද? මම ඔබේ සතුරා නොවේ,

84
00:06:46,600 --> 00:06:48,550
පීටර් පාකර්. ඒ ඔබම ය.

85
00:06:48,640 --> 00:06:52,390
අමුතුයි නේද
ඔබ බලයේ ඉන්නවා කියලා

86
00:06:52,480 --> 00:06:56,230
ඔබේ ආදරණීයයන් බොහෝ දෙනෙකුට රිදවනවාද?

87
00:06:56,320 --> 00:07:00,350
ඔබේ බෙන්, ෆෙලීෂියා
Hardya, Mary Janea.

88
00:07:00,440 --> 00:07:04,790
- ඔබ ඔවුන් ගැන දන්නේ කෙසේද?
- ඉදිරියට එන්න.

89
00:07:06,000 --> 00:07:08,380
මගේ ඇඳුම අවසන් වූයේ කෙසේද?

90
00:07:08,480 --> 00:07:11,190
හොඳයි, හාමිස්.
ඔබ කෙළින්ම උගුලට ගමන් කළා.

91
00:07:11,280 --> 00:07:14,980
ඔබ සුපුරුදු පරිදි වැරදියි.

92
00:07:15,360 --> 00:07:17,070
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද?

93
00:07:17,160 --> 00:07:18,910
අනික ඔයා කොහොමද දන්නේ
මම ගැන මෙච්චර?

94
00:07:19,000 --> 00:07:22,830
මට පිළිතුරු අවශ්‍යයි.
ඔබ ඒවා ලබාගන්න. ඉඳ ගන්න.

95
00:07:22,920 --> 00:07:24,470
මම ඉන්න කැමතියි.

96
00:07:24,560 --> 00:07:27,750
සාමාන්යයෙන්, වාඩි වන්න,

97
00:07:27,840 --> 00:07:31,620
ජීවිතය උඩු යටිකුරු වන විට.

98
00:07:34,200 --> 00:07:38,830
ඔබ පුහුණු වීමට පටන් ගන්න
කාර්යය සඳහා,

99
00:07:38,920 --> 00:07:41,110
මම ඔබෙන් අසමි.

100
00:07:41,200 --> 00:07:43,790
මම මෙතනින් යනවා විතරයි.

101
00:07:43,880 --> 00:07:48,310
පාකර්! ඔබට බඩගා යා නොහැක
මෙම තත්වයෙන් පිටත.

102
00:07:49,360 --> 00:07:54,790
කාර්යය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා,
ඔබ ස්වයං පරාජය ජය ගත යුතුය,

103
00:07:54,880 --> 00:07:57,390
කවුද තර්ජනය කරන්නේ
ඔබේ වෘත්තිය අවසන් කරන්න.

104
00:07:58,720 --> 00:08:01,790
ඔබට මාව අවශ්‍ය කොහේද?
ඔබට පැහැදිලිවම ඔබේම බලතල ඇත.

105
00:08:01,880 --> 00:08:06,950
බලවේග කිසිවක් නැත.
වැදගත්ම දෙය නම්, ඔබ ඔබ ගැනම සැක කරයි.

106
00:08:07,040 --> 00:08:11,950
එය සිත්ගන්නා ලක්ෂණයකි.
දැඩි නමුත් රසවත්.

107
00:08:14,000 --> 00:08:16,710
මෙය ඔබගේ කාඩ්පතයි.

108
00:08:17,120 --> 00:08:20,110
නැ ස්තුතියි. මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

109
00:08:20,200 --> 00:08:26,070
ඒක ලේසි වෙන්න බෑ.
කාඩ්පතේ සඳහන් වන්නේ ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතු බවයි.

110
00:08:26,600 --> 00:08:29,990
ඔබට දරුවෙකුගේ විශ්වාසය තිබිය යුතුය.

111
00:08:30,080 --> 00:08:32,150
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

112
00:08:32,240 --> 00:08:33,430
නැහැ, ඉන්න!

113
00:08:34,240 --> 00:08:37,270
ඔබ කොහේ හරි යනවද
සන්ධ්‍යාවේ මායිම?

114
00:08:37,360 --> 00:08:40,190
මම නිසා අයින් වුණා
එවැනි අමුතු දේවල්.

115
00:08:40,520 --> 00:08:44,550
ඒයි, ඒක රොබීගේ ලිපියක්.
එය මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

116
00:08:46,880 --> 00:08:50,660
වෙබ් මැඩම් කතා කළා
දරුවාගේ ඇදහිල්ල.

117
00:08:52,480 --> 00:08:55,870
හොඳයි, ස්පයිඩර් මෑන්.
මෙය ඔබේ හොඳම පින්තූරයයි.

118
00:08:55,960 --> 00:08:58,150
ස්තූතියි, මාරියා ටයිනා එලිසැන්ඩෝ.

119
00:08:58,240 --> 00:08:59,750
ඌ කව් ද?

120
00:08:59,840 --> 00:09:02,030
මිත්රශීලී ස්පයිඩර් මෑන්.

121
00:09:02,120 --> 00:09:06,270
මේක හීනයක්ද? - නෑ.
මම ඇත්තටම මෙතන ඉන්නවා.

122
00:09:06,360 --> 00:09:08,350
ඔබේ දෙමාපියන් ඇසුවා
ඒ සඳහා ලිපියකින්.

123
00:09:08,440 --> 00:09:12,310
ඔවුන් කළේ කුමක්ද?
වාව්, ඒ ඇත්තටම ඔබයි.

124
00:09:13,120 --> 00:09:17,390
ඔබට යමක් කළ හැකිද?
ටෝක්, මරියා. කුමක් ද?

125
00:09:17,480 --> 00:09:20,950
මට කියන්න එපා මාරියා.
ඒ නම පාවිච්චි කරන්නේ මගේ අම්මා විතරයි.

126
00:09:21,040 --> 00:09:23,190
අනිත් හැමෝම මට කියන්නේ ටයිනා කියලා.

127
00:09:23,280 --> 00:09:26,630
හරි, ටයිනා.
ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

128
00:09:26,720 --> 00:09:30,420
ඒ මම තමයි ලොකුම රසිකයා.
මටත් මේක පෙන්නන්න හිතුනා.

129
00:09:30,520 --> 00:09:32,430
මගේ එකතුවේ ස්පයිඩර් මෑන්.

130
00:09:32,520 --> 00:09:36,270
මෙන්න පළමු එක පවා
Bugle ඔයා ගැන කරපු දෙයක්.

131
00:09:36,360 --> 00:09:37,750
ඔබ එය විශ්වාස කළේ නැද්ද?

132
00:09:37,840 --> 00:09:40,830
මම නැහැ. ඒ සියල්ල මෝඩකම ගැන ය.

133
00:09:40,920 --> 00:09:42,670
නමුත් පින්තූර හොඳයි.

134
00:09:42,760 --> 00:09:45,320
මෙම පින්තූරයට කැමති
පීටර් පාකර් විසින් ගන්නා ලදී.

135
00:09:45,400 --> 00:09:47,910
- ඔයා එයාව දන්නවද?
- සමහර විට හොඳයි.

136
00:09:48,000 --> 00:09:51,150
මම මේ දැන්වීම කපන විට
ඔබ රූපවාහිනියේ සිටියා.

137
00:09:51,240 --> 00:09:52,830
මෙය මට මතකයන් සිහිපත් කරයි.

138
00:09:52,920 --> 00:09:55,950
මම හිතුවා මට එකක් හදන්න පුළුවන් කියලා
මගේ බලතල එක්ක ගොඩක් සල්ලි.

139
00:09:56,040 --> 00:09:57,750
ඔබට ඔබේ බලය ලැබුණේ කොහෙන්ද?

140
00:09:57,840 --> 00:09:59,950
ටිමීට අනුව,
ඔබ මිය යන ග්‍රහලෝකයකි

141
00:10:00,040 --> 00:10:02,420
සහ ඔබේ දෙමාපියන් එව්වා
ඔබ මෙහි අභ්‍යවකාශ යානයක.

142
00:10:02,520 --> 00:10:05,550
ටිමී මාව අවුල් කරනවා
වෙන කෙනෙක් එක්ක.

143
00:10:05,640 --> 00:10:08,270
- ඔබ ඇත්තටම අහම්බෙන්.
- අහම්බෙන්?

144
00:10:08,360 --> 00:10:10,510
ඉතින්. ඒ සියල්ල ආරම්භ විය
උසස් පාසලේදී.

145
00:10:10,600 --> 00:10:13,160
- ඒ කාලේ කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
- ඔබ කවුද?

146
00:10:13,240 --> 00:10:15,800
මට නම කියන්න බෑ.

147
00:10:15,880 --> 00:10:18,510
නමුත් මට ඔබට කියන්න පුළුවන්
මගේ ජීවිතය මොන වගේද කියලා.

148
00:10:20,040 --> 00:10:23,740
හේයි, ලිස්.
ඔබ සවන් දීමට කැමතිද

149
00:10:23,840 --> 00:10:25,390
විද්‍යාත්මක ඉදිරිපත් කිරීමක්?

150
00:10:25,480 --> 00:10:28,190
අපි බලමු.
ඔබ විශාල හිපෝ වෙත යා යුතුද?

151
00:10:28,280 --> 00:10:30,510
ෆ්ලෑෂ් තොම්සන් සහ විනෝද වන්න

152
00:10:30,600 --> 00:10:33,630
හෝ ඔබේ සවන් දෙන්න
ඉදිරිපත් කිරීම සහ කම්මැලිද?

153
00:10:33,720 --> 00:10:35,110
මම දන්නේ නැහැ.

154
00:10:35,200 --> 00:10:38,230
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඉදිරිපත් කර ඇත

155
00:10:38,320 --> 00:10:41,470
නිස්සාරණය තාක්ෂණය
නියෝජින් නමින්...

156
00:10:41,560 --> 00:10:45,180
ඒක කරන්න බෑ පොත් ගුල්ලෙක්.
ලිස් සහ මම සාදයකට යනවා.

157
00:10:47,400 --> 00:10:49,910
හමුවෙමු, පීටර්. නමුත්...

158
00:10:51,120 --> 00:10:54,950
ඔබ ශෝචනීයයි.
ඔබ ඇත්තටම ෆ්ලෑෂ්ට එසේ කිරීමට ඉඩ දුන්නාද?

159
00:10:55,040 --> 00:10:58,150
මම දැන් තරම් ශක්තිමත් නැහැ.

160
00:10:58,960 --> 00:11:04,390
මකුළුවා දිගු හා
කරදරකාරී කතාව අවසන්.

161
00:11:05,360 --> 00:11:09,870
ඇයට මගේ අලුත් ඔක්ටෝබෝට් නැති වෙනවා.

162
00:11:10,240 --> 00:11:15,430
එහි අත් ශක්තිමත් සහ කඩිසර ය
සහ මගේ සිතුවිලි සමඟ ඔවුන්ට මඟ පෙන්වන්න.

163
00:11:15,520 --> 00:11:18,350
බූවල්ලා දෙකක් එක මිලකට.

164
00:11:19,640 --> 00:11:23,310
- ඔබ ඉදිරිපත් කිරීමට සවන් දුන්නාද?
- මෙනින්.

165
00:11:23,640 --> 00:11:25,910
එය අධිරාජ්යයේ විය
රාජ්ය විශ්ව විද්යාලය.

166
00:11:26,200 --> 00:11:28,630
එය පැවැත්වූයේ ඒ
ප්රසිද්ධ මහාචාර්ය.

167
00:11:28,720 --> 00:11:33,150
මහාචාර්ය ස්ටිල්වෙල්,
ඔබට ඇත්තටම විකිරණශීලිත්වය භාවිතා කළ හැකිද?

168
00:11:33,240 --> 00:11:35,350
ජාන අත්හදා බැලීම් කිරීමට
මෙම යන්ත්රය මත?

169
00:11:35,440 --> 00:11:37,270
ඇත්ත වශයෙන්. මම ඒක පෙන්වන්නම්.

170
00:11:37,360 --> 00:11:40,470
ඔහු කවදාදැයි අපි නොදනිමු
උපාංගය සක්රිය කර ඇත.

171
00:11:40,560 --> 00:11:45,150
කුඩා මකුළුවෙක් වැටුණා
විකිරණශීලී කදම්භයක මාර්ගය.

172
00:11:45,240 --> 00:11:49,550
ස්පයිඩර් පූරි මට.
එය විකිරණශීලී නිසා දිලිසෙනවාද?

173
00:11:50,320 --> 00:11:52,190
ඇත්තටම එකක් තියෙනවා
අමුතු හැඟීමක්.

174
00:11:52,440 --> 00:11:54,740
අහ්! ඔබ රෝහලට ගියාද?

175
00:11:54,840 --> 00:11:58,310
මම නැහැ. මම කැමති වෙන්න ඇති
එය, නමුත් මම කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත.

176
00:11:58,400 --> 00:12:02,510
මොකක්ද අවුල, පාකර්?
ඔබ මෙම කුඩා ඉදිරිපත් කිරීම බඩගින්නේ සිටියාද?

177
00:12:04,160 --> 00:12:05,910
මම පුළුවන් තරම් වේගයෙන් එළියට දිව්වා.

178
00:12:06,000 --> 00:12:09,950
මට මොකද වෙන්නේ?
මකුළුවා මට වස දුන්නා!

179
00:12:10,040 --> 00:12:12,870
මම මකුළුවෙක් බවට පත් කරමි.

180
00:12:17,600 --> 00:12:19,470
ඔහ්, අසාමාන්ය, මකුළුවා!

181
00:12:19,560 --> 00:12:21,940
නැන්දා නැන්දා මම මෙතන ඉන්නවා පීටර්.

182
00:12:23,040 --> 00:12:24,710
මම මකුළුවන්ට වෛර කරනවා.

183
00:12:24,800 --> 00:12:28,190
- මගේ කටහඬ ඇහෙන්නේ නැද්ද?
- මම දන්නවා ඔයාව ගන්නේ කොහොමද කියලා.

184
00:12:28,280 --> 00:12:29,280
නැහැ!

185
00:12:36,920 --> 00:12:39,220
මම කොහෙද ඉන්නේ?

186
00:12:54,480 --> 00:12:57,070
නැහැ, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

187
00:13:02,200 --> 00:13:05,710
ඒක හීනයක් විතරයි,
මායාව.

188
00:13:05,800 --> 00:13:07,550
කෙසේ වෙතත්, මගේ හිස අවුල් විය

189
00:13:07,640 --> 00:13:10,990
මම එසේ නොකළෙමි
එන කාර් එක බලන්න.

190
00:13:11,080 --> 00:13:12,750
මම පාරෙන් පැන්නා.

191
00:13:13,120 --> 00:13:16,660
ඇලෙන බිත්තිය.
මට ඒක දිගේ නගින්න පුළුවන්.

192
00:13:16,760 --> 00:13:19,220
එය විකිරණශීලී විට
ස්පයිඩර් පූරි මම,

193
00:13:19,320 --> 00:13:21,990
එය එහි බලය මා වෙත මාරු කළේය.

194
00:13:22,080 --> 00:13:24,430
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් එකක් ලැබුණා
යම් ආකාරයක ශේෂයක්.

195
00:13:24,800 --> 00:13:27,790
මට මකුළුවෙක් ලැබුණා
කඩිසරකම සහ ශක්තිය

196
00:13:28,520 --> 00:13:32,510
සහ එහි සිටීමට ඇති ආශාව
අඳුරු කොන් සහ ඉහළ.

197
00:13:32,600 --> 00:13:36,110
ඉතා සිසිල්. එය තවමත් මකුළුවෙක්ද?

198
00:13:36,200 --> 00:13:38,150
නැහැ, සහ වඩා හොඳයි.

199
00:13:38,240 --> 00:13:40,990
ඒ මකුළුවා ඇති කළා
මට ගොඩක් දුකයි.

200
00:13:41,680 --> 00:13:44,390
- වෛකුට්ටවා!
- ඔයාට වෙන මොකුත් කියන්න බැරිද?

201
00:13:44,480 --> 00:13:47,790
මම වැඩිය කියන්නෙ නෑ
මම ප්රතිඵල දකින තුරු.

202
00:13:47,880 --> 00:13:49,790
ඔබ ඉක්මනින් ඔවුන් දකිනු ඇත.

203
00:13:49,880 --> 00:13:51,750
මකුළුවා යොමු කරන විට,

204
00:13:51,840 --> 00:13:57,350
Octobotini සොයමින් තලා දමයි
ස්පයිඩර් මෑන් සහ තවත් අය පාරේ.

205
00:13:59,920 --> 00:14:03,510
එය පූරි ඔබ මකුළු විට, ඔබ කළා
දැල් විවීමේ හැකියාවත් ලැබෙනවාද?

206
00:14:03,600 --> 00:14:05,430
මම නැහැ. මම ඒවා තනිවම කළා.

207
00:14:05,520 --> 00:14:08,910
මම පෙරනයක් සාදා ගොඩ ගැසුවෙමි
එය කුඩා පීඩන ටැංකි වල,

208
00:14:09,000 --> 00:14:10,910
කවුද මේ හිරු කිරණ බාගත කළේ.

209
00:14:11,000 --> 00:14:14,270
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම දක්ෂයි
ඔබ මෙය ඉදිරිපත් කරන විට.

210
00:14:14,360 --> 00:14:15,630
මම හිතන්නේ මම දෂ්ට කළ විට,

211
00:14:15,720 --> 00:14:18,020
මකුළුවා සහජයෙන් ලබා දී ඇත
පිළිබඳ තොරතුරු

212
00:14:18,120 --> 00:14:21,710
විවිධ එන්සයිම ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේද?
ශක්තිමත් සහ දැඩි ආතතියක් සඳහා.

213
00:14:21,800 --> 00:14:25,420
ප්‍රේරකය සංවේදී වේ
මගේ අත්ලෙහි ඉලෙක්ට්රෝඩය.

214
00:14:25,520 --> 00:14:28,350
මේවායින් තමයි ඔබන්න වෙන්නේ
ඇඟිලි යම් දුරකට,

215
00:14:28,440 --> 00:14:31,980
ඒ නිසා මම එය අහම්බෙන් අවුස්සන්නේ නැහැ
මම යමක් අල්ලා ගන්නා විට.

216
00:14:32,080 --> 00:14:36,430
මුඛ කුහරයේ පීඩනය පාලනය කිරීමෙන්,
මට සිහින් ශක්තිමත් එකක් වෙඩි තියන්න පුළුවන්

217
00:14:36,520 --> 00:14:38,470
හෝ පුළුල් පෙරනයක්.

218
00:14:47,600 --> 00:14:50,390
මේක නියමයි! මම මේක තියාගන්නද?

219
00:14:50,480 --> 00:14:54,350
කණගාටුයි, නමුත් මෙය බිඳ වැටේ
ස්වභාවිකවම නියම මකුළු දැලක් වගේ.

220
00:14:54,440 --> 00:14:56,670
එය බිඳ වැටේ
පැයකට පමණ පසු.

221
00:14:56,760 --> 00:14:59,430
මම එය සොයා නොගැනීම පුදුමයක් නොවේ.

222
00:14:59,520 --> 00:15:00,830
ඉතින් ඔබ ඔබේ හත්වැනියා විය

223
00:15:00,920 --> 00:15:03,590
ඉන්පසු ආරම්භ කරන්න
නරක මිනිස්සු අල්ලනවාද?

224
00:15:03,680 --> 00:15:07,030
තරමක් නොවේ. මම මුලින්ම උත්සාහ කළා
විනෝදාස්වාද කර්මාන්තය.

225
00:15:07,120 --> 00:15:08,390
විනෝදාස්වාද කර්මාන්තය?

226
00:15:08,800 --> 00:15:09,800
"ඒක වෙන්න ඇති"

227
00:15:09,880 --> 00:15:12,310
ඉතින් මම මේ ඇඳුම එහෙම හැදුවා
මම හඳුනා නොගනු ඇත,

228
00:15:12,400 --> 00:15:14,230
සහ මම රූපවාහිනී වැඩසටහනට ගියා.

229
00:15:16,520 --> 00:15:18,230
මම ඇඳුමක සිටියත්,

230
00:15:18,320 --> 00:15:21,390
මට සියල්ල දැකගත හැකි විය
මගේ පාසලේ පයින් ගස්,

231
00:15:21,480 --> 00:15:23,470
මාව නිකන් ගීක් කෙනෙක් විදියට තියාගත්ත.

232
00:15:23,560 --> 00:15:27,070
ඊට පස්සේ මට නියෝජිතයෙක් මුණගැහුණා
ආකර්ෂණීය දීමනාවක් කළා.

233
00:15:36,000 --> 00:15:39,230
ඔහුව වසා දමන්න.
ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

234
00:15:39,320 --> 00:15:41,880
සමාවෙන්න. මම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්,
මම පොලිස් නිලධාරියෙක්.

235
00:15:41,960 --> 00:15:43,630
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි මම මැදිහත් වෙන්නේ කියලා?

236
00:15:43,720 --> 00:15:47,910
ඊට පස්සේ මම එකක් පාස් කළා විතරයි
මා ගැන දෙයක්.

237
00:15:49,960 --> 00:15:52,190
පොලිසිය සිටියේ මැයි නැන්දා ළඟය.

238
00:15:52,280 --> 00:15:55,030
කෝ බෙන් මාමා?
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

239
00:15:55,120 --> 00:15:56,510
නරක ආරංචියක්.

240
00:15:56,600 --> 00:15:58,870
ඔයාගේ බාප්පා නවත්තන්න හැදුවා
ඔහු, නමුත් ඔහු සන්නද්ධව සිටියේය.

241
00:15:58,960 --> 00:16:01,630
බෙන් මාමා නෙවෙයි. කවුද මේක කළේ?

242
00:16:01,720 --> 00:16:03,830
ඒ දුෂ්ඨයා පැනලා ගියා
ගබඩාවට.

243
00:16:03,920 --> 00:16:05,230
අපි එයාව අල්ලගන්නම්.

244
00:16:06,200 --> 00:16:11,220
මට මුලින්ම එයාව අල්ලගන්න ඕන..
සහ ස්පයිඩර් මෑන් කිසිවක් වළක්වන්නේ නැත.

245
00:16:21,840 --> 00:16:23,190
නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

246
00:16:23,280 --> 00:16:27,060
එය කරළියේ දුෂ්ටයෙක් විය
මම නතර කරන්න තිබුණා කියලා.

247
00:16:27,160 --> 00:16:29,670
මම මා වෙනුවෙන් සොයමි
බෙන් මාමාට මොකද වුණේ.

248
00:16:29,760 --> 00:16:31,310
මම කොහෙත්ම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

249
00:16:31,400 --> 00:16:33,350
දැන් මම ඉවරයි
නරක දෙයක්.

250
00:16:33,440 --> 00:16:36,110
- ඔබ වෛද්‍ය ගොඩනැගිල්ලක් ගැන අසා තිබේද?
- ඒක අනතුරක්.

251
00:16:36,200 --> 00:16:38,030
ඊලග පාර මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න.

252
00:16:38,120 --> 00:16:42,430
පළමු වතාවට නොවේ.
මම තව දුරටත් Spider Man විදියට ඉන්නේ නැහැ.

253
00:16:42,520 --> 00:16:46,110
ඔබට නවත්වන්න බැහැ.
තවත් පරිස්සම් වෙන්න.

254
00:16:46,200 --> 00:16:48,710
ඔබට එය කළ හැකිය.
ඔබට සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය.

255
00:16:48,800 --> 00:16:50,550
මට ඕනම දෙයක් කරන්න තිබුනා නම් හොඳයි

256
00:16:50,640 --> 00:16:54,180
සෞඛ්යය පවා ගොඩනැගීමට
මධ්යස්ථානය හෝ රෝග සුව කිරීමට.

257
00:16:54,280 --> 00:16:59,140
එය විශිෂ්ට වනු ඇත,
ඒත් එක වැරැද්දක් නිසා නවත්තන්න බෑ.

258
00:16:59,240 --> 00:17:01,540
ඔබ කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න.
ඒකයි ඔයා මගේ වීරයා.

259
00:17:01,640 --> 00:17:04,590
මට හැමදාම හදන්න වෙනවා
දුෂ්කර තේරීම්.

260
00:17:04,680 --> 00:17:06,590
මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැක.

261
00:17:06,680 --> 00:17:08,350
දැන් යන්නෙ නැද්ද?

262
00:17:08,440 --> 00:17:11,390
මම නැහැ. මට කරන්න තියෙන්නේ එච්චරයි
වල් පැලෑටි වලින් මගේ හිස පිරිසිදු කරන්න.

263
00:17:11,480 --> 00:17:14,750
- ඔබ මා නොමැතිව එය කරන්නේ නැහැ.
- ඒක ගැලපෙන්නේ නැහැ.

264
00:17:14,840 --> 00:17:19,030
මම ලෝකය දකින්න කැමතියි
ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් වරක්.

265
00:17:19,120 --> 00:17:20,670
කලින් එක පාරයි...

266
00:17:20,760 --> 00:17:25,150
හරි. කමක් නැහැ
පොඩි ගමනක් ආවොත්.

267
00:17:25,240 --> 00:17:28,030
නමුත් උණුසුම්ව තබන්න. Huippua!

268
00:17:48,120 --> 00:17:50,500
වාව්. මම ඇත්තටම උසස්.

269
00:18:01,760 --> 00:18:02,900
නවත් වන්න.

270
00:18:13,680 --> 00:18:16,950
හොඳයි, මගේ සුරතල්.
ගිහින් ඔයාගේ අල්ල ගන්න.

271
00:18:18,640 --> 00:18:19,990
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

272
00:18:20,080 --> 00:18:24,110
මතකද මම මගේ කඩිසරකම කිව්වම?
මේ බලන්න.

273
00:18:30,320 --> 00:18:34,100
Spider Light air?
තමන් විසින්ම චලනය වන අෂ්ටක කූඩාරම්?

274
00:18:35,040 --> 00:18:36,470
ටේනා, විවේක ගන්න.

275
00:18:43,200 --> 00:18:46,190
ඔබ මගේ නවතම උපකරණයට කැමතිද?

276
00:18:46,280 --> 00:18:52,030
හුදකලා ටෙලිපති කූඩාරම්.
මම කියනවා ඔක්ටෝබෝට් කියලා.

277
00:18:52,120 --> 00:18:54,870
දැන් මොකද, ඔක්ටපස්?
මට තනියම මුහුණ දෙන්න බයද?

278
00:18:54,960 --> 00:18:57,030
ඔබට උදව් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

279
00:18:57,120 --> 00:19:00,110
ඔබ සමඟ කුඩා මිතුරෙකු රැගෙන එන්න.
ඔහු කොහේ ද?

280
00:19:00,200 --> 00:19:02,230
සටන් කරන්නේ දෙකක් පමණි.

281
00:19:02,320 --> 00:19:05,190
මගේ සතුට. ඔහුව පොඩි කරන්න.

282
00:19:05,720 --> 00:19:09,500
ටෙලිපති කියන්නේ එයා කියලා
ඔහුගේ සිතුවිලි වලින් මෙය පාලනය කරනවාද?

283
00:19:09,800 --> 00:19:13,790
මෙය ඉතා ශක්තිමත් ප්‍රතිරෝධයකි.
ඔබත් මේ පිංගේ සොරකම් කළාද?

284
00:19:13,880 --> 00:19:17,420
Pingree යනු කිසිවක් නොවේ
මේ සමඟ කිරීමට!

285
00:19:17,520 --> 00:19:20,630
එය වැඩ කරනවා. ඔහුට අවධානය යොමු කළ නොහැක.
කූඩාරම් වල සාරය දුර්වල වේ.

286
00:19:20,720 --> 00:19:22,230
මට ලැබිය යුතු දේ මට කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ.

287
00:19:22,320 --> 00:19:24,910
මම ඔබට ඔබේ ගෞරවය පිරිනමමි. කුමක් ද?

288
00:19:30,800 --> 00:19:33,430
ඔබ කවදාවත් ඉගෙන ගන්න එපා. ප්රතිලෝම වශයෙන්.

289
00:19:33,520 --> 00:19:36,670
මම ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා
අපගේ රැස්වීම් වලින්.

290
00:19:36,760 --> 00:19:38,350
හොඳින් නිදාගන්න, ස්පයිඩර් මෑන්.

291
00:19:38,440 --> 00:19:42,190
ඔබට ඒ වැටුප ලැබෙනවා
මගේ ශක්තිය අවතක්සේරු කිරීම.

292
00:19:42,280 --> 00:19:45,190
මේ පාර ඔයා පරදිනවා.

293
00:19:50,000 --> 00:19:51,430
Spiderman, නැහැ!

294
00:19:51,520 --> 00:19:52,520
ඉදිරියට පැවැත්වේ...